Apostillas • Notaría • Traducciones Certificadas
TUS DOCUMENTOS.
Del lugar donde fueron emitidos
al lugar donde los necesitas.
Apostillas en Estados Unidos y República Dominicana, servicios notariales, traducciones certificadas y gestión documental para documentos que necesitan utilizarse dentro y fuera del país.
Estados Unidos • República Dominicana • Documentos para uso internacional
Nuestros servicios
SOLUCIONES PARA TUS DOCUMENTOS
Un solo aliado para preparar tus documentos para su próximo destino.
APOSTILLAS
Apostillas para documentos emitidos en Estados Unidos y República Dominicana destinados a uso internacional.
Explorar ApostillasSERVICIOS NOTARIALES
Servicios notariales para documentos que requieren notarización, reconocimiento de firmas u otros actos notariales disponibles.
Ver Servicios NotarialesTRADUCCIONES CERTIFICADAS
Traducciones certificadas de documentos civiles, migratorios, académicos y otros documentos, según corresponda.
Solicitar TraducciónSERVICIOS DOCUMENTALES
Asistencia con diferentes gestiones documentales, preparación y organización de documentos para diversos trámites.
Ver Servicios DocumentalesTU APOSTILLA COMIENZA AQUÍ
¿NECESITAS UNA APOSTILLA?
¿DÓNDE FUE EMITIDO TU DOCUMENTO?
ESTADOS UNIDOS
Necesito utilizar mi documento de EE. UU. en el extranjero.
INICIAR APOSTILLA DE EE. UU.REPÚBLICA DOMINICANA
Necesito utilizar mi documento dominicano en el extranjero.
INICIAR APOSTILLA DOMINICANASin tanto tecnicismo
¿NO ESTÁS SEGURO DE QUÉ NECESITA TU DOCUMENTO?
No tienes que conocer el nombre del proceso antes de contactarnos. Cuéntanos qué documento tienes, dónde fue emitido y dónde necesitas utilizarlo — y te orientamos sobre el siguiente paso.
AYÚDAME CON MI DOCUMENTO
Empecemos hoy
CUÉNTANOS SOBRE TU DOCUMENTO
Completa la información y te orientamos sobre el servicio que tu documento puede requerir. Respondemos con claridad y atención personalizada.
- Atención personalizada para cada documento
- Servicio en español e inglés
- No necesitas conocer el nombre del trámite
El camino de tu documento
CÓMO FUNCIONA
Un proceso claro y acompañado, paso a paso, desde el primer contacto.
Cuéntanos qué necesitas
Indícanos qué documento tienes y dónde necesitas utilizarlo.
Revisamos el servicio requerido
Te explicamos los pasos documentales aplicables al servicio solicitado.
Procesamos tu solicitud
Coordinamos los servicios contratados y te mantenemos informado durante el proceso.
Los tiempos y la aceptación de documentos dependen de terceras agencias. Te mantenemos al tanto en cada etapa.
Conexión documental
DOCUMENTOS QUE CRUZAN FRONTERAS.
Un acta, poder, certificado, documento académico, documento matrimonial u otro documento puede requerir diferentes pasos antes de ser utilizado fuera del lugar donde fue emitido.
NG Apostilles & Notary Services facilita la gestión documental para ayudarte a preparar tus documentos para su próximo destino.
UNITED STATES ↔ DOMINICAN REPUBLIC
Y otros destinos internacionales donde tu documento debe llegar.
Área Tri-Estatal y Más Allá
ATENDEMOS EL ÁREA TRI-ESTATAL — NUEVA JERSEY, NUEVA YORK Y PENSILVANIA
Asistimos a clientes en toda el área tri-estatal — y a clientes en otras partes de EE. UU. y en el extranjero — con documentos emitidos en Estados Unidos y República Dominicana. Nuestro servicio se coordina de forma remota.
Por qué trabajamos así
TU DOCUMENTO MERECE ATENCIÓN A CADA DETALLE.
Cada trámite es distinto. Nos tomamos el tiempo de entender tu caso y de acompañarte con claridad en cada etapa.
Atención personalizada
Tratamos tu documento como un caso único, con respuestas claras y orientadas a tu situación.
Comunicación clara
Sin tecnicismos innecesarios. Explicamos qué le corresponde a tu documento y cuál es el siguiente paso.
Organización documental
Mantenemos tus documentos y pasos en orden para que el proceso sea más sencillo de seguir.
Servicio bilingüe
Te atendemos en español e inglés, en ambos lados del proceso documental.
Preguntas frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué es una apostilla?+
Una apostilla es una certificación que autentica el origen de un documento público para que sea reconocido en otro país. Su validez y requisitos pueden variar según el documento, la autoridad emisora, la jurisdicción y el país donde será utilizado.
¿Cómo sé si mi documento necesita apostilla?+
Depende de dónde fue emitido el documento y de las reglas del país donde planeas utilizarlo. Te ayudamos a revisar tu caso y a identificar si tu documento requiere este proceso.
¿Puedo apostillar un documento emitido en otro estado?+
El proceso de apostilla generalmente depende de la autoridad o jurisdicción vinculada al documento. Para muchos documentos emitidos por un estado o notarizados, el proceso adecuado se gestiona a través del estado vinculado al documento o al acto notarial. Los requisitos varían según el tipo de documento y la autoridad emisora. Dínos dónde fue emitido tu documento y podemos ayudarte a identificar el proceso documental adecuado.
¿Gestionan apostillas de documentos de República Dominicana?+
Sí. Trabajamos con documentos emitidos en República Dominicana que necesitan utilizarse en Estados Unidos u otros países, coordinando los pasos aplicables según el caso.
¿Necesito traducir mi documento antes o después de apostillarlo?+
El orden puede depender del servicio y de los requisitos del país donde se usará el documento. Podemos orientarte sobre el orden recomendado para tu caso.
¿Ofrecen traducciones certificadas?+
Sí. Realizamos traducciones certificadas de documentos civiles, migratorios, académicos y otros, según corresponda.
¿Puedo enviar mis documentos si no vivo cerca?+
Buscamos facilitar el proceso para quienes no están cerca. Contacta con nosotros para coordinar la forma más conveniente de recibir y trabajar tus documentos.
Los requisitos pueden variar según el documento, la autoridad emisora, la jurisdicción y el país donde se utilizará el documento. Consulta con nosotros para tu caso específico.
Empecemos
TU DOCUMENTO TIENE UN DESTINO.
NOSOTROS TE AYUDAMOS CON EL PROCESO.
Cuéntanos qué documento tienes, dónde fue emitido y dónde necesitas utilizarlo.
DOCUMENTS. DETAILS. DESTINATIONS.